If you are writing a text message and find that you are missing the ä/ö/ü from your device, press the # key and they will appear for you.